

CENTRO DI DHARMA SAKYA
SAKYA NGON GA LING
.jpeg)





Welcome to the site of the Sakya Ngon Ga Ling Dharma Center
the “Sakya Center of the Supreme Joy "in Tuscany!
The center, founded by His Holiness Sakya Trizin in 2003, has its main office in Tresanti, Montespertoli (Florence) and a second office on the slopes of the Apennines in Castello di Cireglio (Pistoia). We organize sessions of initiations and teachings during the visits of our masters; we want courses in Buddhist philosophy, meditation and yoga; we give the opportunity to do practice and deepening retreats and we meet for meditation practice sessions.

Inizia il tesseramento per 2026 all’associazione Sakya Ngon Ga Ling.
Per i nuovi soci chiediamo solamente 10 € il primo anno e dal secondo anno, come socio ordinario, sono 25 € all’anno, 50 € e più per soci sostenitori. L'associazione è associato al CO.N.A.C.R.E.I.S. https://conacreis.it e automaticamente i nostri soci avranno la tessera di Conacreis con il relativo assicurazione.
Vi chiediamo di aiutarci a mantenere il centro che offre corsi, ritiri e incontri, invitiamo Maestri che conferiscono iniziazioni e insegnamenti. Il pagamento può essere effettuato sul questo sito in alto sul pulsante "Donazione", tramite PayPal (non dovete essere iscritti a PayPal, basta usare la vostra carta di credito), oppure potete effettuare un bonifico bancario con l'IBAN: IT68O0306909606100000401608 intestato all'Associazione Sakya Ngon Ga Ling o direttamente al centro (a Tresanti o a Cireglio) le offerte per il centro sono sempre ben venute con gli stessi canali. Per associarti è necessario compilare la richiesta qui accanto, clicca sul pulsante Word docx, compila e manda per email a info@sakyangongaling.it.
Clicca sulla scheda per la richiesta d'iscrizione come socio all'associazione Sakya Ngon Ga Ling
nel documento docx accanto:
​Grazie per il tuo sostegno ai nostri sforzi di diffondere il prezioso Dharma!!!
Il Centro Sakya Ngon Ga Ling ha aderito all'associazione Jamtse Ling e la Rete Rimé Italia www.associazionerime.org

Khondung Asanga Vajra Rinpoche insieme a Lama Kunga Choedak e amici di Dharma partecipanti all'evento. Ringraziamo Rinpoche, Lama la e tutti i partecipanti per una giornata bellissima!!!

Ritiro Meditativo
NGÖNDRO
“LE PRATICHE PRELIMINARI DI PREPARAZIONE”
con Jessica Martensson Ngawang Dolkar
9-11 gennaio 2026 al Centro di Tresanti
Tutti possono partecipare
Puoi iniziare l’anno nuovo in modo eccellente con 1-3 giorni di pratica meditativa di purificazione della tua mente e di te stessa/o. Faremo un ritiro di Ngöndro al nostro centro di Dharma Sakya Ngon Ga Ling a Tresanti per immergerci nella pratica meditativa per due giorni (si può anche partecipare a un giorno solo). Se intendi fare 4 sessioni fai una la mattina presto prima di arrivare e una la sera a casa. Mentre le altre 2 sessioni saranno in presenza qui nel centro.
Il Ritiro di Meditazione sarà sulle pratiche preliminari Ngöndro, guidati da Jessica Martensson Ngawang Dolkar.
Ngöndro vuol dire letteralmente "ciò che viene prima": in tibetano ngön significa "prima", dro significa "andare". Per questo viene spesso usata la traduzione "Pratiche preliminari", ma intende proprio la base indispensabile per qualunque pratica meditativa, soprattutto dei tantra. Nel ritiro faremo le pratiche esterne che consistono nei “Quattro pensieri che trasformano la mente" e le pratiche interne, il Rifugio, le prosternazioni, Bodhicitta, il mantra delle cento sillabe di Vajrasattva e infine l’Offerta del Mandala dell’Universo, per chi ha l’autorizzazione potrà fare anche il Guru Yoga.
Meditiamo insieme per preparare la nostra mente al Vajrayana, le pratiche del tantra buddhista. Il Ngöndro è una pratica per la vita, continua a essere uno strumento prezioso per chi desidera liberarsi e migliorare la propria esistenza. Le pratiche che farai qui ti daranno degli strumenti per praticare per conto tuo e a iniziare un vero percorso di purificazione della tua mente. Chiediamo di farci sapere presto la tua adesione, i posti sono limitati.
Programma:
Venerdì 9 gennaio
15.00 Arrivo
15.30-18.00 Prima sessione di insegnamenti e pratica meditativa
Sabato 10 gennaio
10.00 Arrivo
10.30-13.00 Prima sessione di insegnamenti e pratica meditativa
13.00-14.00 Pranzo
14.00-15.00 Pausa
15.00-18.00 Seconda sessione di insegnamenti e pratica meditativa
Domenica 11 gennaio
10.00 Arrivo
10.30-13.00 Prima sessione di insegnamenti e pratica meditativa
13.00-14.00 Pranzo
14.00-15.00 Pausa
15.00-18.00 Seconda sessione di insegnamenti e pratica meditativa
Durante il ritiro i pasti si cucinano insieme, o si porta qualcosa da condividere, per chi non porta niente chiediamo una offerta libera (per favore informateci di ciò che portate o non).
Durante l’anno faremo vari ritiri meditativi per aiutare i praticanti a portare avanti la meditazione e la consapevolezza nella loro vita.
Per partecipare chiediamo una offerta libera indicativamente 45€/1 giorno, 75€/2 giorni 90 €/3 giorni.


CORSO DHARMA CHAKRA ON-LINE
CON S.S. 42° SAKYA TRIZIN RATNA VAJRA RINPOCHE
IL SECONDO ANNO DEL CORSO TRATTA
"BODHISATTVACHARYAVATARA"
LA VIA DEL BODHISATTVA
DI SHANTIDEVA
Il corso che è online e gratuito sarà tradotto in italiano dal Centro Sakya Ngon Ga Ling. Dal 20 settembre arrivano sul sito di Sachen Foundation i video in lingua inglese, un nuovo video sarà pubblicato ogni settimana (solo per chi si è registrato al link:Dharmachakra – Sachen Foundation. Le traduzioni saranno mandate ai partecipanti (iscritti al centro tramite una e-mail a info@sakyangongaling.it). Il nostro centro darà l’opportunità ai partecipanti di un incontro al mese in persona presso il centro e un incontro via Zoom al mese. Saranno incontri in cui si discuteranno gli insegnamenti del mese e con la possibilità di fare domande e considerazioni.


1-3 LUGLIO 2025 ABBIAMO AVUTO UNA MERAVIGLIOSA VISITA DI S.S. 42° GONGMA TRIZIN CHE HA DATO INSEGNAMENTI NGONDRO E INIZIAZIONE MAGGIORE DI VAJRAYOGINI

EXCEPTIONAL EVENT AUGUST 13-14 IN MONTESPERTOLI (FI)!
KHONDUNG ASANGA VAJRA SAKYA
WILL GIVE THE INITIATIONS
OF VAJRAPANI AND VAJRAKILAYA
WHICH IS OF AN UNINTERRUPTED lineage DIRECTLY FROM GURU PADMASAMBHAVA OF THE NINETEENTH CENTURY And THAT COMES UNTIL OUR DAYS. IT HAS BEEN CAREFULLY PRESERVED BY THE KHON FAMILY SINCE THEN.
IN THE AFTERNOON HE WILL GIVE TEACHINGS ABOUT BARDO AND VOWS AND COMMITMENTS IN THE VAJRAYANA.
Contact the center for information: info@sakyangongaling.it or 335482485


Un grande ringraziamento ai nostri Maestri e ai monaci che li hanno seguiti e a tutti i membri del Sangha che hanno aiutato per rendere questi eventi possibili!!!




Events and Announcements
SPRING 2022
The activities of the Center begin on 8 January
in Tresanti, Montespertoli and in Castello di Cireglio, Pistoia
The calendar of activities 2022
ONLINE COURSE: SAMATHA AND VIPASYANA MEDITATION
EVERY TUESDAY AND THURSDAY AT 19.00
WITH JESSICA MARTENSSON NGAWANG DOLKER
Meditation course samatha calm abiding, to approach vipasyana the penetrative vision. We will use many different methods to understand the inclination of our mind and find a way to educate it and make it finer, more incisive. The meetings will be on zoom where it will be possible to ask questions and discuss their intuitions and / or questions.
For those who lose a live match, a link will be sent to consult. To participate in the meeting in streaming it is necessary to receive the ZOOM link, inform us and it will be sent to you, we ask you to specify the preferred day of your presence.

Dharma day in Tresanti
Meetings of Buddhist practice and philosophy.
Every second and every fourth Sunday of the month we meet to meditate together, to talk about Buddha Sakyamuni's Dharma. We will do preliminary practices to prepare our mind for ever more limpid and clear meditation.
Program:
15.00 PUJA DI TARA for all those who have received the initiation of Green Tara
And then a meeting of Buddhist Philosophy, teaching on Shantideva's Bodhisattvacharyavatara. Meditation.
Puja and Meditation of Tara
Aimed at all who have received Green Tara initiation in the Sakya tradition. We will do the puja of all 21 forms of Tara and the sadhana of Tara with explanations of mudras, visualizations and more.
​

A TRESANTI​
VENERDI' 28 NOVEMBRE
ALLE 19.00 (L'ORARIO PUO' CAMBIARE)
Puja e Meditazione di Tara
Rivolto a tutti coloro che hanno ricevuto L’iniziazione di Tara Verde nella tradizione Sakya. Faremo il puja di tutte le 21 forme di Tara e la sadhana di Tara con spiegazioni di mudra, visualizzazioni e altro.
​

A CASTELLO DI CIREGLIO CON BERT D'ARRAGON
FILOSOFIA BUDDHISTA
Ogni secondo lunedì del mese alle ore 19:30 si svolge un corso di Introduzione alla Filosofa e Pratica Buddhista. La partecipazione al corso è aperta a tutti, ad offerta libera e si può partecipare anche a singole lezioni. Si consiglia di contattare il centro per conferma perché le date possono variare.
12 maggio: Prajnaparamita - le Perfezioni della Saggezza o come vivere meglio la vita di tutti i giorni
9 giugno: Bodhisattvacaryavatara – tentare la via di Buddha nel qui e ora

A CASTELLO DI CIREGLIO
Incontri di Meditazione
Ogni ultimo lunedì del mese alle ore 19:30 si offre un incontro di Meditazione di tipo Samatha o Vipassana. Gli incontri sono ad offerta e aperti a tutte e tutti. Si consiglia di contattare il centro per conferma perché le date possono variare.
Prossimi incontri: (attenzione: in questo periodo gli incontri sono il 3° lunedì!)
19 Maggio – 23 Giugno


A CASTELLO DI CIREGLIO
Incontri di Approfondimento e Pratica Buddhista
Nei giorni di Sabato e Domenica si organizzano anche incontri di approfondimento su temi del Buddhismo Tibetano e di pratica spirituale
Sabato 10 Maggio ore 15:30 – Cause ed Effetti delle nostre azioni: la legge del Karma
Sabato 14 Giugno ore 11:00 – Puja di Tara – ore 15:30 Praticare le Prajnaparamita
Tsog of Vajrayoghini
At the Sakya Ngon Ga Ling Center, Tresanti
Anyone who has received Vajrayogini initiation into the Sakya tradition can participate. For info regarding timetables, contact the center.
info@sakyangongaling.it or 0571659063 0 335482485

YOUTUBE LINK:
New: You can receive the link of the teachings online with Genla Lodoe Rabsang, a cycle of six meetings on the Six Paramitas, Transcendental Wisdoms, which are the central practice of Mahayana Buddhism. We have registered the meetings and for those who register they will be given the link to follow the teachings, which were very beautiful and useful. To register, contact the center info@sakyangongaling.it

